Gerald Erichsen, your About.com Expert on speaking spanish, is really a journalist, author and editor. Find out more
Updated August 23, 2016.
Papel is really a cognate from the British word "paper" and frequently has got the same meaning.
Papel also offers an essential and sometimes used meaning not connected using the British word, what role, for example inside a play or job .
When talking about paper, papel can make reference to paper generally or one sheet or piece, although hoja de papel may also make reference to a sheet:
- Una bola de papel puede united nations buen juguete para tu gato. A wad of paper could be a good toy for the cat.
Continue Studying Below
- Las dimensiones de united nations papel A4 boy 297 mm x 210 mm. The length of an A4 piece of paper are 297 millimeters by 210 millimeters.
- Aunque de inicio no lo creas, una hoja de papel simple puede soportar united nations peso significativo. Although initially you might not accept is as true, just one piece of paper supports a substantial weight.
- El papel se ha convertido en 1 de los productos emblemticos de nuestra cultura. Paper became one from the products sign of the west.
- Ayer yo necesitaba united nations papel para anotar algo. Yesterday I desired a piece of paper to be able to write something lower.
Papel in singular or plural can make reference to documents of numerous kinds:
- No necesito united nations papel para confirmar que estamos juntos. I don't require a document to demonstrate that people're together.
- Me dijeron que necesito firmar algn papel de prstamo. They explained I have to sign some loan document.
- Si no tiene papeles de estada legal y es arrestado, tiene derecho a guardar silencio y pedir united nations abogado. Should you don't have residence documents and therefore are arrested, you will find the to remain silent and request an attorney.
Papel frequently describes an acting role:
Continue Studying Below
- La modelo venezolana es conocida por su papel de Rosita. The Venezuelan model is renowned for her role as Rosita.
- Hollywood slo tiene united nations papel para los actores rabes. Hollywood only has one role for Arab actors.
- Alejandro tena united nations papel pequeo en una escena en la pelcula. Alejandro were built with a small role in a single scene within the film.
More broadly, papel can make reference to almost any type of role:
- La universidad tiene united nations papel importante porque forma valores. The college has a huge role since it forms values.
- La iglesia tuvo united nations papel crucial en la Europa medieval. The church had a vital role in medieval Europe.
- Los cientficos desempearan united nations papel central en este proceso de reforma ambiental. Scientists performed a main role within this procedure for ecological reform.
One of the phrases and idioms which use the term papel are these:
- asumir el papel — to visualize the function
- hacer el papel, interpretar el papel — to experience the function
- papel blanco, papel en blanco — blank sheet (may be used figuratively)
- papel cuch — glossy paper
- papel de aluminio, papel de estao, papel de plata — aluminum foil (the second two literally make reference to tin and silver foil but they are nonetheless sometimes used to consult aluminum foil)
- papel de embalar — wrapping paper (for example for any gift)
- papel higinico — toilet tissue, bath tissue
- papel moneda — paper money
- papel peridico — newspaper
- papel picado — a kind of decorative perforated paper popular in Mexico
- papel pintado — wallpaper
- perder los papeles — to get rid of self-control
- sobre el papel — theoretically, in writing
- tomar united nations papel — to consider a job
- trozo de papel — sheet of paper
Etymology: Such as the British word "paper," papel originates from the Latin papyrus. which originated from the Greek papyros. talking about a plant that paper used to be made. This is of papel like a role originates from the roll of paper that actors' roles were in the past written on. The Spanish rol is frequently used synonymously for your meaning.
